The radio trumpeted the news all over the world.

无线电把这消息向全世界宣布。

Pirates all over the world are very adaptable.

海盗的适应能力非常强.

I'll maybe watch, like, five minutes and then roll over and fall asleep, just to the white noise and I start it all over again the next day.

我可能只看了五分钟，然后就翻身睡着，听白噪音后继续睡，第二天依旧如此。

And wipe them all over each other.

然后互相蹭过来搅过去。

All over some mild little gag you pulled?

就因为你那个温柔的小把戏吗？

You'll have nerds fawning all over you.

候会有一群书呆子围着你转。

Listening to music is the favorite pastime of many people all over the world.

听音乐是全世界许多人最喜爱的消遣。

" Well, really, that is generous of you, " said little Hans, and his funny round face glowed all over with pleasure.

" 啊，你太慨了，" 小汉斯说着，那张滑稽有趣的圆脸上洋溢着喜气。

If this happens all over the body, death is rapid.

如果全身都发生这样的情况，死亡便接踵而来。

I'm just gonna have to throw most of it out and start all over again.

我得把大部分内容推倒重来。

Found water just all over the place.

处都是水。

You are getting contributions coming up from all over the country, a lot of these come here to Manila, the problem however is then getting it out to people into the field.

全国各地都在进行捐款，大部分捐款将被送往马尼拉，现在的问题就是把这些捐款送民众的手里。

These can be wonderful, colourful carnivals all over the world.

全球都会举办热闹非凡，五彩纷呈的嘉年华活动。

But the evidence is written all over his face.

但是它脸上处都是证据。

Her job involves buying handicrafts from all over the world.

她的工作涉及从全世界采购手工艺品。

The rise of online multiplayer games has helped people all over the world connect with new friends and create communities by working together to solve problems in game.

在线多人游戏的兴起让全世界的人得以通过合作解决问题来认识新朋友，创建社群。

When Hurricane Ida made landfall in southern Louisiana on Sunday and then moved inland, it ripped roofs off homes and buildings, flooded houses and roads, flattened trees, and knocked power lines all over the place.

飓风“艾达”周日在路易斯安那南部登陆后，继续向内陆移动，它撕裂了房屋和建筑物的屋顶，淹没了房屋和道路，压平了树木，并把电线弄得处都是。

And to pull it off, they'll have to spread millions of tons of poison all over this incredibly beautiful country.

为了完成这一目标，新西兰将会在美丽的国土上撒数百万吨的毒药。

It effectively spread the disease all over the continent and drastically reduced the rabbit population.

蚊子把这种疾病扩散整个澳洲大陆，效果甚佳，结果兔子的数目在为减少。

The boys and girls were shivering all over with cold.

男女孩们因寒冷而全身颤抖。